| Títol |
Pàg. |
| Portada: Poema "Una veu per al món" | 1 |
| Les caramelles | 2 |
| El referèndum de la OTAN | 3 |
| El Papa Pau VI i l'O.N.U. | 4 |
| Parlem bé | 6 |
| Veure créixer els fills | 7 |
| Centenari del poema Canigó | 8 |
| Records de Navès | 10 |
| T'ha nascut un germanet | 11 |
| Notícies per a sucar-hi pa | 12 |
| És primavera | 13 |
| L'alcalde Lluís Sala Call | 14 |
| L'oli d'avet | 18 |
| Estudi demogràfic de Navès | 19 |
| El calendari de festes | 19 |
| Opinió: Els protagonistes del casament | 24 |
| Retalls d'història: Una convocatòria a les armes | 25 |
| Sabíeu que... | 26 |
| Entrevista amb l'Alfons i la Ma. Carme | 27 |
| Recull de creences | 34 |
| El bestiar | 35 |
| Sant Feliu de Lluelles 1936-1986 | 37 |
| II congrés internacional de la llengua catalana | 38 |
| Floretes | 39 |
| La mustela | 41 |
| Les endevinalles encreuades i les pistes per a resoldre-les | 42 |
| Notícies de més a menys serioses | 44 |
| Notícia de Navès | 46 |
| Caramelles de Navès | 47 |
| Contraportada: Fotos de les caramelles de 1912 | 48 |