| Títol |
Pàg. |
| Portada: Antiga escola de la Vall d'Ora | 1 |
| Editorial | 4 |
| Entrevista a Pilar Ciuró, mestra de Navès | 5 |
| La cuina del Babau | 13 |
| Més coses sobre Mn. Caelles, rector de Navès | 14 |
| El pare David de Sant Climenç | 15 |
| Ruixat matiner | 16 |
| Una criatura de l'univers | 17 |
| Fira de Santa Llúcia: Tercera Diada del Caádor | 19 |
| Fira de Santa Llúcia | 20 |
| L'era | 21 |
| Canal caçador | 23 |
| Històries de misteri | 25 |
| Pàgina juvenil | 26 |
| Pensaments de tardor | 29 |
| Des de la parròquia de Santa Margarida de Navès | 31 |
| \"De un país vecino\" | 32 |
| Excursió a Barcelona | 33 |
| Enquesta sobre el canvi d'horari | 35 |
| Montmajor, mercat i tradició | 37 |
| Jocs i entreteniments | 38 |
| Des de l'escola | 39 |
| La llengua, encara | 41 |
| Gaseta municipal | 42 |
| Notícies de més a menys serioses | 43 |
| Contraportada: Motiu Nadalenc | 48 |
Tornar enrera