| Títol |
Pàg. |
| Portada: Cal Giplé | 1 |
| Topònims de Cal Giplé | 3 |
| Ens van matar un president | 4 |
| Entrevista amb Frank V. Weyer | 5 |
| Escola de Navès (Any 1947) | 13 |
| Cadascú per on l'enfila | 14 |
| Carta de Mn. Ramon Garcia | 17 |
| Pobre frare! | 18 |
| Jocs i entreteniments | 20 |
| Anècdotes de Mn. Caelles | 21 |
| Grats i enriquidors records del conjunt parroquial de Santa Margarida, del castell, i de la masia Can Feliu de Navès | 22 |
| La cuina del Babau | 26 |
| Marieta Cistellera | 27 |
| Evolució dels valors, unitats i material de les monedes durant els anys 1700-2000 | 29 |
| Des de l'escola | 31 |
| Partits de futbol entre els alumnes de l'escola de Navès i els de l'escola de Tuixent | 32 |
| Escola viatgera a León | 33 |
| Gaseta municipal | 35 |
| Notícies de més a menys serioses | 36 |
| Contraportada: La llegenda de les quatre barres catalanes | 40 |