| Títol |
Pàg. |
| Portada: Cortielles | 1 |
| Topònims de Cortielles | 4 |
| Històries, acudits i dites | 6 |
| Com està allò dels papers? | 8 |
| La cuina del Babau | 9 |
| Entrevista amb el Ton de Cal Fuster | 10 |
| L'Eva descobreix encís i història al pla de Busa | 15 |
| Llibre del compliment Pasqual | 18 |
| Hi ha moltes coses desconegudes (o amagades!) | 21 |
| Costumari Català | 22 |
| Resum fotogràfic (aiguats) | 24 |
| Des de l'escola | 26 |
| Ocells nidificants a Catalunya | 28 |
| Gaseta municipal | 29 |
| Notícies de més a menys serioses | 30 |
| Contraportada: Tardor (poema) | 34 |
Tornar enrera