| Títol |
Pàg. |
| Portada: Cal Maiet | 1 |
| Topònims de Cal Maiet | 4 |
| Entrevista a la Francisca de Cal Giplè | 5 |
| Sorba, un poble ric en vestigis antics | 8 |
| Les epopeies d'en Quico i en Patico | 12 |
| El cop d'estat: 70 anys | 14 |
| La Flama del Canigó a Navès | 15 |
| Del "Costumari Català" de Joan Amades: El Juliol | 16 |
| Remeis naturals | 17 |
| Secció jove: Primera Quina de Navès | 18 |
| Consells i trucs podològics | 19 |
| Consells visuals | 20 |
| Les nostres fonts (V) | 22 |
| Secció fotogràfica | 26 |
| Grans invents: la màquina de cosir | 28 |
| Històries, acudits i dites | 29 |
| Poema: L'Infant | 30 |
| Llibre del "compliment del precepte Pasqual" | 31 |
| Biblioteca Parroquial "Bisbe Deig" de Navès | 32 |
| Des de la Biblioteca Parroquial de Navès recomanem | 33 |
| Un bisbe popular: Deig i Clotet | 34 |
| Curs de conservació de fotografies | 35 |
| La cuina del Babau | 36 |
| Caramelles 2006 | 37 |
| Cascavells de la Torreta | 38 |
| Gaseta municipal | 39 |
| Notícies de més a menys serioses | 40 |
| Contraportada: "Sortida" (fragment del poema del Bisbe Deig) | 41 |